µÍ¹ »ÅÒÁØÁ¹Ò
ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ·èÒ¹¼Ùé¿Ñ§ ¼ÁઠàªÅÈ ¸Óç°ÔµÔ¡ØŠʶҹÕÇÔ·ÂتØÁª¹¤¹Ë¹Í§ËéÒä« ÍÓàÀÍ˹ͧËéÒä« ¨Ñ§ËÇÑ´ÊؾÃóºØÃÕ ¡ÅѺÁÒ¾º¡Ñº·èÒ¹¼Ùé¿Ñ§ÍÕ¡àªè¹à¤Â
ã¹ÊÑ»´ÒËì¹Õé·ÕèÍÓàÀÍ˹ͧËéÒä« ¨Ñ§ËÇÑ´ÊؾÃóºØÃÕà»ç¹ªèǧ·ÕèªÒǹÒà¡ÕèÂÇ¢éÒÇã¹Ä´Ù¹Ò»Õ òõõõáÅéÇ ·Ø觹ҷÑ駷Ø觡ç¨ÐàËÅ×Íáµè¿Ò§·ÕèªÒǹҢÒÂãËé¡Ñº¾èͤéÒ¿Ò§ÍÑ´¡é͹
áÅСç¨ÐàËÅ×ÍÍÒËÒèҡ¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèÍÂÙèã¹á»Å§¹Ò ¡ç¤×Í “ »ÅÒÁØÁ¹Ò ” à»ç¹»ÅÒ·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹á»Å§¹Òã¹Ä´Ù¹Ò»Õ «Ö觨ÐÁÕÍÂÙèäÁè¡Õ誹Դ àªè¹ »ÅÒËÁÍ »ÅÒ´Ø¡ »ÅÒ¡´ »ÅÒá¢Â§ »ÅÒ¢ÒÇ »ÅÒ«ÔÇ »ÅÒ¡ÃдÕè áÅлÅÒªè͹
«Öè§ã¹ªèǧ¡è͹¨Ðà¡çºà¡ÕèÂÇ¢éÒÇ ªÒǹҡç¨Ð»Åè͹éÓÍÍ¡¨Ò¡á»Å§¹Ò à¾×èÍãËé¹ÒáËé§ Ã¶à¡ÕèÂÇ¢éÒǨÐä´éÇÔè§Å§ä»à¡ÕèÂÇ¢éÒÇä´éÊдǡ áµè¡ç¨ÐÁÕºÒ§¨Ø´·Õè¹éÓäÁèáËé§ àªè¹ºÃÔàdzÁØÁ¹Ò ËÃ×Í·ÕèÅØèÁ¢Í§¹Òá»Å§¹Ñé¹ ¡ç¨ÐÁÕ¹éӢѧ»ÅÒã¹¹Ò¡ç¨Ðä»ÍÂÙèÃÇÁ¡Ñ¹·Õè¹Ñè¹ ºÒ§¨Ø´ÊÒÁÒö¨Ñºä´éËÅÒ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ÃÇÁ¡Ñ¹·Ñé§á»Å§¡ç¹èÒ¨Ðä´é¡ÇèÒ ñð ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ á»Å§¹Òä˹·ÕèÁÕºèÍÂ×Á ËÃ×ͺè;ѡ¹éÓ «Öè§à»ç¹·Õèà¡çº¡Ñ¡¹éÓ ·Õè¹Ñ蹤×ÍáËÅè§ÈÙ¹ÂìÃÇÁ¢Í§»ÅÒã¹¹Ò¢éÒÇ
ËÅѧà¡ÕèÂÇ¢éÒǪÒǹҵéͧÃÕº¨Ñº»ÅÒÁØÁ¹Ò à¾ÃÒйéÓ¨ÐáËé§Å§àÃ×èÍÂæ ¨ÐäÁèÁÕ¹éÓÁÒà¾ÔèÁã¹á»Å§¹Ò ¨¹¡ÇèҨлÅè͹éÓ¨Ò¡à¢×è͹¡ÃÐàÊÕÂÇ ÁÒ·Ó¹ÒÍÕ¡¤ÃÑé§ «Ö觪èǧ¹Õéà»ç¹ªèǧ¢Í§¡ÒõѴǧ¨Ã»ÅÒã¹¹Ò¢éÒÇ »ÅÒ »Ù ¡Øé§ ËÍ ÊѵÇìÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ ¡ç¨ÐËÁ´ä»¨Ò¡á»Å§¹Ò ¤§¨ÐàËÅ×Íáµè´Ô¹áËé§æà»ç¹½Øè¹ áÅЫѧ¢éÒÇ
»ÅÒ·Õè¨Ñºä´é ¡ç¨Ðà»ç¹ÍÒËÒâͧªÒÇ¹Ò ·ÕèàËÅ×ͨҡ¡Ô¹¡ç¢Ò ÊÃéÒ§ÃÒÂä´éàÊÃÔÁ »ÅÒªè͹µÑÇàÅç¡æªÒǺéÒ¹¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ “»ÅÒªè͹ËÅÍ´” ªÒǺéÒ¹¨Ð¹Óä»á¡§ 仵éÁÂÓ ·ÓãÊèà¡Å×Ͷ¹ÍÁÍÒËÒÃà»ç¹»ÅÒªè͹ᴴà´ÕÂÇàÍÒäÇé¡Ô¹¹Ò¹æËÃ×Í¢Ò ¡ÔâÅ¡ÃÑÁÅÐ ñòð-ñõð ºÒ· ËÃ×ÍàÍÒä»·Ó»ÅÒÃéÒ
»ÅÒËÁÍ µÑÇãËèæ¡ç¨ÐàÍÒä»á¡§¡ÑºÁÐà¢×ÍàËÅ×ͧËÃ×ÍÁÐà¢×Í¢×è¹ µÑÇàÅç¡æµÑ´ËÑÇ ¢Í´à¡Ãç´ àÍÒ¢ÕéÍÍ¡ÅéÒ§ãËéÊÐÍÒ´à¤ÅéÒà¡Å×͵ҡᴴà»ç¹»ÅÒËÁÍá´´à´ÕÂÇ ¡Ô¹á¡ÅéÁ¡Ñºá¡§ÊéÁᡧàÅÕ§à¢éҡѹ´Õ¹Ñ¡
»ÅÒá¢Â§ »ÅÒ¢ÒÇ »ÅÒ«ÔÇ ÊèǹãËè ¨Ð¹ÓÁÒ·Ó “ᡧ»ÅÒÊѺ¹¡” ¤×ÍàÍÒ»ÅÒËÅÒÂÍÂèÒ§ÃÇÁ¡Ñ¹áÅÐàÍÒÁÒÊѺËÂÒºæ »Ñé¹à»ç¹ÅÙ¡ªÔé¹ãÊèᡧ «Öè§ÁÕáµè»ÅÒÍÂèÒ§à´ÕÂǹФÃѺ äÁèãªèàÍÒ ¹¡ ÁÒÊѺ»¹ä»´éÇ à¾ÃÒÐà¢Ò¨ÐàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒᡧÊѺ¹¡
»ÅÒã¹ÁØÁ¹Ò˹éÒ¹Õé¨ÐÍéǹ à¹×éͨÐÁѹ à¾ÃÒлÅÒ¡Ô¹¢éÒÇ ¡Ô¹áÁŧ ¡Ô¹ÅÙ¡ ¡º à¢Õ´ ˹éÒ¹Õé»ÅÒ¨ÐÁÕÃʪҵԴÕ
ǧ¨ÃãËÁè¢Í§»ÅÒã¹¹Ò¢éÒÇ ¨ÐàÃÔèÁµé¹ÍÕ¡¤ÃÑ駵èÍàÁ×èÍÃѺ¹éÓ·Õè»ÅèÍÂÁÒ¨Ò¡à¢×è͹¡ÃÐàÊÕÂÇ áÅéÇÁÒµÒÁÅÓËéÇ¡ÃÐàÊÕÂÇ«Ö觹éÓäÁèà¤ÂáËé§ »ÅÒ·Õèà¾ÃÒоѹ¸Øìã¹à¢×è͹áÅÐÅÓËéÇ¡ÃÐàÊÕÂÇ ¡ç¨ÐÁҡѺÊÒ¹éÓ㹤٤Åͧ·Õè»ÅèÍÂà¢éÒÊÙèá»Å§¹Ò ãªéàÇÅÒ ã¹ªèǧ¢Í§¡ÒÃà¨ÃÔàµÔºâµ¢Í§¢éÒÇà¨ÃԾѹ¸Øì¢ÂÒ¾ѹ¸ìã¹·ÑèÇ·Ø觷ÑèÇ·èÒ
»Õä˹¹éÓËÅÒ¡ ¡ç¨ÐÁÕ»ÅÒ¨Ò¡·Øè§Í×è¹¢ÂÒÂÊÒ¾ѹ¸ØìÁÒ»Õ¹Ñé¹»ÅÒ¡ç¨ÐªØ¡ªØÁ
áµè¡ç¹èÒàÊÕ´Ò·Õèã¹ÃÐÂÐäÁè¡Õè»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒÁÕªÒǹÒËÅÒ¤¹ãªéÊÒÃà¤ÁÕ ÂÒ¦èÒËÍÂàªÍÃÕè ÂÒàº×èÍ˹٠¨¹à¡Ô´¼Å¡Ãзº¡Ñº»ÅÒ »Ù ˹٠§Ù ¡Ø駽Í ËÍ äÊéà´×͹ ¡º à¢Õ´ ÊѵÇìÊÔè§ÁÕªÕÇÔµã¹á»Å§¹Ò·Õèà»ç¹Ëèǧâ«èÍÒËÒÃËÅèÍàÅÕ駪ÕÇÔµ¡Ñ¹áÅСѹ¨¹¼Å¡Ãзº¹Ñé¹ÁÒ¶Ö§Á¹ØÉÂì
â´Â¼Å¡ÃзºàÃÔèÁ¨Ò¡ »ÅÒ¹éÍÂŧ ÍÒËÒùéÍÂŧ ´Ô¹àÊ×èÍÁâ·ÃÁ ãªé»ØëÂáÅÐÊÒÃà¤ÁÕÁÒ¡¢Öé¹ ÊØ¢ÀÒ¾ªÒǹÒàÊ×èÍÁâ·ÃÁÁÕÊÒþÔÉã¹ÃèÒ§¡Ò µé¹·Ø¹¡Ò÷ӹÒÊÙ§
·Ñé§ËÁ´¹Õé¤×ÍàÃ×èͧÃÒÇ Ç§¨ÃªÕÇԵ㹷éͧ·Ø觹Ҫ¹º· ·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ÃÔ§ ã¹á¼è¹´Ô¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ¹Õé·ÕèÊؾÃóºØÃÕ
àªÅÈ ¸Óç°ÔµÔ¡ØÅ ÃÒ§ҹ