¼È.¹¾.¸ÕÃÐ Çø¹ÒÃѵ¹ì ÍÒ¨ÒÃÂì»ÃШÓÀÒ¤ÇÔªÒàǪÈÒʵÃì»éͧ¡Ñ¹áÅÐÊѧ¤Á ¤³Ðá¾·ÂÈÒʵÃì ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÒûÃСÒÈËéÒÁ¼ÅÔµáÅйÓà¢éÒä¢Áѹ·ÃÒ¹Êì¹Ñºà»ç¹¹âºÒ·Õè´Õ â´ÂÁØè§ËÇѧà¾×èÍÅ´¤ÇÒÁàÊÕè§âäËÅÍ´àÅ×Í´ËÑÇã¨ãËé¡Ñº»ÃЪҪ¹ «Ö觷Õè¼èÒ¹ÁÒÁÕËÅÒ§ҹÇÔ¨ÑÂÂ×¹ÂѹáÅéÇÇèÒ à»ç¹µÑÇ¡Ò÷Õè¡èÍãËéà¡Ô´âäËÅÍ´àÅ×Í´ËÑÇã¨à¾ÔèÁ¢Öé¹ áµè·Ñ駹Õéä¢Áѹ·ÃÒ¹ÊìÁÕ 2 »ÃÐàÀ·´éÇ¡ѹ ¤×Í ä¢Áѹ·ÃÒ¹Êì·Õèà¡Ô´¢Öé¹àͧµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ áÅÐä¢Áѹ·ÃÒ¹Êì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµâ´ÂÍصÊÒË¡ÃÃÁ µÒÁ»ÃСÒÈ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢¹Õéä´éÁØè§ä»·Õèä¢Áѹ·ÃÒ¹Êì·Õè¼ÅÔµâ´ÂÍصÊÒË¡ÃÃÁ·Õ袳йÕé¡ÓÅѧà»ç¹»ÑËÒ˹ѡÃдѺâÅ¡ ͧ¤ì¡ÒÃ͹ÒÁÑÂâÅ¡ (WHO) àͧÂѧä´éóç¤ìãËé»ÃÐà·ÈµèÒ§æ ¡àÅÔ¡¡ÒÃãªéä¢Áѹ·ÃÒ¹Êì»ÃÐàÀ·¹Õé ¢³Ð·Õèä¢Áѹ·ÃÒ¹Êì·Õèà¡Ô´¢Öé¹àͧâ´Â¸ÃÃÁªÒµÔ àªè¹ ¼ÅÔµÀѳ±ì¹Á ä´éÃѺ¡ÒþÔÊÙ¨¹ìáÅéÇÇèÒäÁèä´é¡èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕè§àªè¹à´ÕÂǡѺä¢Áѹ·ÃÒ¹Êì¼ÅÔµâ´ÂÍصÊÒË¡ÃÃÁ
·Ñ駹Õéä¢Áѹ·ÃÒ¹Êì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ¢Í§ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ã¹µèÒ§»ÃÐà·Èä´éÁÕ»ÃСÒÈËéÒÁ¼ÅÔµáÅйÓà¢éÒ»ÃÐà·ÈÁÒà»ç¹ÊÔºæ »ÕáÅéÇ áµè»ÃÐà·Èä·Âà¾Ôè§ÁÕ¡ÒÃÊÑè§ËéÒÁ áÁéÇèÒ¨Ðà´Ô¹ªéÒ¡ÇèÒ»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ ÁÒà»ç¹ 10 »Õ áµèÊèǹµÑÇÁͧÇèÒÂѧà»ç¹àÃ×èͧ·Õè´Õ «Öè§à˵ؼŢͧ¤ÇÒÁÅèÒªéÒ ¤§äÁèãªèàÃ×èͧ§èÒ·Õè¨ÐÍÍ¡»ÃСÒÈ «Öè§ÃÑ°ºÒÅáÅСÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢µéͧÁÕ¡ÒÃÇҧἹÃͧÃѺáÅÐà¾×èÍãËéÁÑè¹ã¨ä´éÇèÒ àÁ×èÍ»ÃСÒÈáÅéǨкѧ¤Ñºä´é¨ÃÔ§áÅÐäÁèÊ觼šÃзºã¹´éÒ¹µèÒ§æ
¡µÑÇÍÂèÒ§ ËÅѧ¨Ò¡·Õè¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ä´éÍÍ¡»ÃСÒÈËéÒÁ¼ÅÔµáÅйÓà¢éÒä¢Áѹ·ÃÒ¹ÊìáÅéÇ »ÃÒ¡®ÇèÒ·Ñ駸ØáԨÃÒÂãËèáÅÐÃÒÂÂè͵èÒ§ÍÍ¡ÁÒÃкØÇèÒ ¨Ð·ÓãËéµé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµÊÔ¹¤éÒà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹áÅеéͧÁÕ¡ÒûÃѺÃÒ¤Òà¾ÔèÁ à»ç¹µé¹ ¨Ö§à»ç¹Ë¹éÒ·ÕèÃÑ°ºÒŵéͧÇÒ§ÁҵáÒäØéÁ¤Ãͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤äÁèãËé¶Ù¡àÍÒÃÑ´àÍÒà»ÃÕº¡è͹ áÅФ§µéͧ»ÃÐÊÒ¹¡Ñº¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂìà¾×èͤǺ¤ØÁÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒäÁèãËé¢ÂѺÊÙ§¨¹à¡Ô¹ä»
¹Í¡¨Ò¡¹Õé¨Ò¡¼Å¡ÒÃÍÍ¡»ÃСÒÈ©ºÑº¹Õé Âѧ»ÃÒ¡®¼Ùé»ÃСͺ¡Ò÷Õèâ˹¡ÃÐáÊ â´Ââ¦É³Ò»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¼ÅÔµÀѳ±ì ÍÂèÒ§àªè¹ ¡ÅØèÁàºà¡ÍÃÕè·ÕèÃкØÇèÒ»ÃÒȨҡä¢Áѹ·ÃÒ¹Êìà¾×èÍËÇѧ¼Å·Ò§¡ÒõÅÒ´â´Âà¾ÔèÁÂÍ´¢Ò «Ö觻ÃСÒÈ©ºÑº¹Õé ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìà¾×èÍÅ´ÍѵÃÒ¡ÒûèǨҡâäËÅÍ´àÅ×Í´ËÑÇ㨠áµè¡ÒÃâ¦É³Ò´Ñ§¡ÅèÒÇ·ÕèªÕéÇèÒäÁèÁÕä¢Áѹ·ÃÒ¹Êì·Õèà»ç¹ÍѹµÃÒ ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¡ÒúÃÔâÀ¤·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¼Å·ÕèµÒÁÁÒ¤×Í¡ÒáèÍãËéà¡Ô´âäÍéǹ àºÒËÇÒ¹ ¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§ áÅÐâäàÃ×éÍÃѧÍ×è¹µÒÁÁÒ ÃÇÁ¶Ö§âäËÅÍ´àÅ×Í´ËÑÇ㨠«Ö觡ÒÃËÅÕ¡àÅÕè§âäàËÅèÒ¹Õé¤×͵éͧºÃÔâÀ¤ÍÂèÒ§¾ÍàËÁÒÐ áÅÐËÅÕ¡àÅÕè§ÍÒËÒ÷ÕèãËé¾Åѧ§Ò¹ÊÙ§